EXTENDED TO
13-27 SEP | 10AM - 07PM
98-1 YANPING RD, JING’AN, SHANGHAI
「追光」品牌群展
「FOLLOW THE LIGHT ·追光」展览首次展出四大知名家具品牌——HAY,&Tradition,Stellar Works 及 Verpan——全新系列产品。本次群展以“灯”为核心,探索灯具设计在当代语境下的应用,将或经典或现代的灯具作品融于不同的场景之中,空间经由“灯”元素互相串联而各自独立。这是一场对当下时空的感知与追逐。
受不断拓展的多元文化与人们当下的流动形态生活所启发,展览展出来自 HAY,&Tradition 及 Stellar Works 的家具及灯具系列新品以呈现其不同以往的审美性及通用性。本次展览亦是 Verpan 携丹麦著名设计传奇 Verner Panton 的系列作品首次于中国展出。Panton以旺盛的原创力与孜孜不倦的实验精神而享誉盛名,其作品带着独有的声音、动态、色彩与光和生命力闯进我们的视觉世界,并赋予其更广阔的价值。
FOLLOW THE LIGHT.
追光,追寻设计于当下的意义,感知日常生活的美。
The exhibition 「FOLLOW THE LIGHT」 presents brand-new series of products of four noted furniture brands – HAY, &Tradition, Stellar Works and Verpan – for the first time. With 「illumination」 as the core, the group exhibition explores the application of lighting design in the contemporary context, and integrates classic or modern lighting works into different scenes, with spaces connected in series through「illumination」elements and independent of each other. This is a perception and pursuit of the present time and space.
Inspired by the evolving landscape of a multi-cultural contemporary world and the fluid nature of our lives today, this collection from HAY, &Tradition and Stellar Works offers furniture and lighting pieces that are distinguished by their striking aesthetic profile and their versatility. This is also the first time that Verpan exhibits a series of design works of Verner Panton – a legend of Danish design – in China. He established a unique reputation for his exuberant originality and tireless experimentation. His works that create life, sound, movement, colour and light – design that brings value into the visual world around us.
Follow the light.
Sense the design in the present, and perceive the beauty of daily life.